1
00:00:01,068 --> 00:00:02,274
Προηγουμένως στο Dwight
στο Shining Armor...

2
00:00:02,275 --> 00:00:03,619
Μέχρι σήμερα
Δεν είχα συναντήσει ποτέ

3
00:00:03,620 --> 00:00:05,688
το θύμα ενός κλέφτη μνήμης.

4
00:00:05,689 --> 00:00:08,481
Τώρα, έχω συναντήσει τρεις
μονομιάς.

5
00:00:08,482 --> 00:00:10,723
Θέλεις να πεις,

6
00:00:10,724 --> 00:00:14,792
τις αναμνήσεις μας
έχουν κλαπεί;

7
00:00:14,793 --> 00:00:16,171
Τους πήραν

8
00:00:16,172 --> 00:00:19,309
εν αγνοια σου
ή συγκατάθεση.

9
00:00:19,310 --> 00:00:21,309
Ποια από τις αναμνήσεις μας
κλάπηκαν;

10
00:00:21,310 --> 00:00:23,585
Δεν μπορούσα να πω.

11
00:00:23,586 --> 00:00:27,274
Βρείτε τον κλέφτη.

12
00:00:33,275 --> 00:00:36,895
Αχ.

13
00:00:39,724 --> 00:00:40,585
Πρέπει να σιγουρευτείς

14
00:00:40,586 --> 00:00:43,895
αυτά τα μικρά brunch
είναι ακριβώς έτσι.

15
00:00:43,896 --> 00:00:45,585
Εντάξει,
όλοι έτοιμοι;

16
00:00:45,586 --> 00:00:47,171
Αχ, πρωταθλητής!

17
00:00:47,172 --> 00:00:49,378
Πρωταθλητής αγόρι!

18
00:00:49,379 --> 00:00:55,102
Ιδού, ο όμορφος μπουφές μου
των brunch.

19
00:00:55,103 --> 00:00:56,930
Εννοείς
το brunch μπουφέ;

20
00:00:56,931 --> 00:01:01,792
Τόσα πολλά μικρά brunch
πολλών σχημάτων και μεγεθών.

21
00:01:01,793 --> 00:01:05,378
Βλέπετε, έχουμε
μικρά brunch για μάφιν,

22
00:01:05,379 --> 00:01:08,067
και μικρά brunch ζαχαροπλαστικής

23
00:01:08,068 --> 00:01:11,654
και μικροσκοπικά
brunch με ντόνατ,

24
00:01:11,655 --> 00:01:14,447
όλα φτιαγμένα με αίμα,
ο ιδρώτας και τα δάκρυα

25
00:01:14,448 --> 00:01:18,274
του μάγειρα μου Swine and Slosh.

26
00:01:18,275 --> 00:01:20,999
Όχι κυριολεκτικά το αίμα,
ο ιδρώτας και τα δάκρυα όμως,

27
00:01:21,000 --> 00:01:21,654
σωστά;

28
00:01:21,655 --> 00:01:22,550
Τι είναι κυριολεκτικά;

29
00:01:25,931 --> 00:01:28,550
Οι πόρτες ανοίγουν
σε πέντε λεπτά, όλοι!

30
00:01:28,551 --> 00:01:30,240
Θυμηθείτε
το Brunch Εκτίμησης Δασκάλων

31
00:01:30,241 --> 00:01:32,757
είναι η μία μέρα το χρόνο
ότι κακομαθαίνουμε τους δασκάλους μας,

32
00:01:32,758 --> 00:01:34,654
σωρό στην αγάπη, παιδιά.

33
00:01:34,655 --> 00:01:35,792
Ω, μεγάλο χαμόγελο, Γκρέτα!

34
00:01:35,793 --> 00:01:36,516
Αχ.

35
00:01:36,517 --> 00:01:38,136
Αγαπήστε την ενέργεια, Zeke!

36
00:01:38,137 --> 00:01:40,136
Hairnet, Baldric!

37
00:01:40,137 --> 00:01:41,102
Α, στάσου!

38
00:01:41,103 --> 00:01:41,964
το κάνω!

39
00:01:41,965 --> 00:01:42,964
Εγώ-Το έχω!

40
00:01:42,965 --> 00:01:43,861
Gah.

41
00:01:43,862 --> 00:01:45,412
Μη με βοηθάς.

42
00:01:45,413 --> 00:01:47,378
Αχ, σερ Ντουάιτ.

43
00:01:47,379 --> 00:01:49,550
Πότε κάνω παράσταση
για τους αγρότες δασκάλους;

44
00:01:49,551 --> 00:01:52,274
Α, ας πούμε,
15, 20 λεπτά

45
00:01:52,275 --> 00:01:53,378
αφού ανοίξει ο μπουφές.

46
00:01:53,379 --> 00:01:55,930
Κύριος τσαγκάρης
θα βγάλει ανακοίνωση.

47
00:01:55,931 --> 00:01:57,481
Και θα είμαι έτοιμος.

48
00:01:57,482 --> 00:01:58,895
Χα!

49
00:01:58,896 --> 00:02:01,033
Ω, ωχ.

50
00:02:01,034 --> 00:02:02,171
Χα.

51
00:02:02,172 --> 00:02:05,964
Τι γιορτινές διακοπές,
αυτή την Ημέρα Εκτίμησης του Δασκάλου.

52
00:02:05,965 --> 00:02:08,136
Δικαίωμα; Είναι το αγαπημένο μου
Woodside Υψηλή παράδοση.

53
00:02:08,137 --> 00:02:08,826
Χμ;

54
00:02:08,827 --> 00:02:10,067
Ω, ε.

55
00:02:10,068 --> 00:02:10,999
Απλώς, ε.

56
00:02:11,000 --> 00:02:11,654
Ω.

57
00:02:11,655 --> 00:02:12,033
Όχι, δεν το κάνεις, ε.

58
00:02:12,448 --> 00:02:13,378
Αυτό είναι.

59
00:02:13,379 --> 00:02:13,826
Αχ.

60
00:02:13,827 --> 00:02:14,274
Μεγάλος.

61
00:02:14,275 --> 00:02:15,067
σφιγμένο στο χέρι.

62
00:02:15,068 --> 00:02:17,792
«Κέι.

63
00:02:17,793 --> 00:02:19,895
Ω, είσαι έτοιμος να κυλήσεις, Zeke;

64
00:02:19,896 --> 00:02:21,861
Ναι, θα πάρω
ένας συνδυασμός βίντεο και φωτογραφιών

65
00:02:21,862 --> 00:02:24,861
ώστε να μπορούμε να βελτιστοποιήσουμε
όλες τις πλατφόρμες μέσων κοινωνικής δικτύωσης.

66
00:02:24,862 --> 00:02:26,171
Ομορφη.

67
00:02:26,172 --> 00:02:26,826
Εντάξει.

68
00:02:27,896 --> 00:02:30,205
Όλοι έτοιμοι;

69
00:02:30,206 --> 00:02:30,826
Σι.

70
00:02:30,827 --> 00:02:33,412
Διαγώνιος ζώνη;

71
00:02:33,413 --> 00:02:39,930
Χμ;

72
00:02:39,931 --> 00:02:41,688
Καλά.

73
00:02:41,689 --> 00:02:42,792
Είναι ώρα προβολής.

74
00:02:44,413 --> 00:02:45,999
Γεια σε όλους, καλώς ήρθατε!

75
00:02:46,000 --> 00:02:47,688
Ευτυχισμένη Εκτίμηση Δασκάλου
Brunch!

76
00:02:47,689 --> 00:02:48,723
Έλα μέσα!

77
00:02:48,724 --> 00:02:50,585
Ελάτε, αξιότιμοι καλεσμένοι!

78
00:02:50,586 --> 00:02:51,757
σφιγμένο στο χέρι.

79
00:02:51,758 --> 00:02:55,205
Αφήστε μας να σας διδάξουμε
πώς να χαλαρώσετε και να σας εκτιμήσουν.

80
00:03:01,724 --> 00:03:02,585
Ντουάιτ!

81
00:03:02,586 --> 00:03:04,585
Γκρέτα!

82
00:03:04,586 --> 00:03:05,930
Τι κάνεις εδώ μέσα;

83
00:03:05,931 --> 00:03:09,274
Uuuuuh.

84
00:03:09,275 --> 00:03:13,688
Γ-Δεν μπορούσα να πω.

85
00:03:13,689 --> 00:03:17,895
Δηλαδή
μια μεγάλη ερώτηση.

86
00:03:17,896 --> 00:03:20,516
Εντάξει, καλά,

87
00:03:20,517 --> 00:03:22,447
τι θα λέγατε εσείς οι δύο
πάρτε την επιχείρησή σας

88
00:03:22,448 --> 00:03:25,826
έξω από την αίθουσα ανδρών της σχολής;

89
00:03:25,827 --> 00:03:26,688
Ναι.

90
00:03:26,689 --> 00:03:28,240
Αυτό είναι,
αυτό είναι μια καλή ιδέα.

91
00:03:28,241 --> 00:03:30,412
Χμ, είμαι, απλά, είμαι, ναι...

92
00:03:31,241 --> 00:03:33,033
Ωχ.

93
00:03:33,034 --> 00:03:34,309
Προχωρήστε, σερ Ντουάιτ.

94
00:03:34,310 --> 00:03:35,102
Καλά.

95
00:03:54,551 --> 00:03:56,757
Γκρέτα;

96
00:03:56,758 --> 00:03:58,136
Γιατί φοράμε
ποδοσφαιρικά κράνη

97
00:03:58,137 --> 00:03:59,999
και επιθέματα ώμου;

98
00:04:00,000 --> 00:04:02,378
Γιατί έχεις
ένα λαγουδάκι σε μια τσάντα;

99
00:04:02,379 --> 00:04:03,792
Ε-- Τι;

100
00:04:03,793 --> 00:04:06,895
Αγία Μόλυ,
Έχω ένα λαγουδάκι σε μια τσάντα!

101
00:04:06,896 --> 00:04:08,067
Αυτό είναι τι
μόλις είπα.

102
00:04:08,068 --> 00:04:08,861
Γιατί; Γιατί;

103
00:04:08,862 --> 00:04:10,412
Γιατί έχω κουνελάκι
σε μια τσάντα;

104
00:04:10,413 --> 00:04:12,619
Πρέπει να υπάρχει
μια λογική εξήγηση.

105
00:04:12,620 --> 00:04:13,516
Λοιπόν, θα χρειαστώ

106
00:04:13,517 --> 00:04:15,033
περισσότερο σαν
δέκα λογικές εξηγήσεις.

107
00:04:15,034 --> 00:04:17,033
Όπως, γιατί ήμασταν
στην αίθουσα ανδρών της σχολής...

108
00:04:17,034 --> 00:04:18,240
μοιράζεστε ένα περίπτερο;

109
00:04:18,241 --> 00:04:19,723
Γιατί είμαστε ντυμένοι
σαν ποδοσφαιριστές;

110
00:04:19,724 --> 00:04:21,171
Γιατί έχω κουνελάκι
σε μια τσάντα;

111
00:04:21,172 --> 00:04:26,205
Και γιατί όχι
θυμόμαστε τίποτα;

112
00:04:26,206 --> 00:04:27,343
Εντάξει, είναι πέντε.

113
00:04:27,344 --> 00:04:28,378
Είναι περίεργο.

114
00:04:29,482 --> 00:04:31,895
Ναι, αυτό.

115
00:04:31,896 --> 00:04:34,447
Μισώ να το λέω, σερ Ντουάιτ.

116
00:04:34,448 --> 00:04:35,654
Και οι δύο το σκεφτόμαστε.

117
00:04:35,655 --> 00:04:38,861
Κάποιος έχει κλέψει
τις αναμνήσεις μας.

118
00:04:38,862 --> 00:04:39,861
Ναι.

119
00:04:39,862 --> 00:04:42,136
Κάποιος εδώ
σε αυτό το αγροτικό σχολείο

120
00:04:42,137 --> 00:04:44,757
αυτό ακριβώς το πρωί.

121
00:04:44,758 --> 00:04:46,136
Ω, αυτό είναι τόσο ανατριχιαστικό.

122
00:04:46,137 --> 00:04:46,999
Σκεφτείτε, σερ Ντουάιτ!

123
00:04:47,000 --> 00:04:49,378
Ποιο είναι το τελευταίο πράγμα
θυμάσαι;

124
00:04:49,379 --> 00:04:53,067
Α, εγώ, α, ε, ε,

125
00:04:53,068 --> 00:04:55,240
το Brunch Εκτίμησης Δασκάλων.

126
00:04:55,241 --> 00:04:56,516
Α, ναι.

127
00:04:56,517 --> 00:04:58,240
Στο σαλόνι της σχολής!

128
00:05:01,724 --> 00:05:03,033
Εντάξει, περίπου
πριν χίλια χρόνια,

129
00:05:03,034 --> 00:05:04,619
ήταν αυτή η πριγκίπισσα, η Γκρέτα,

130
00:05:04,620 --> 00:05:05,930
και ήταν σε μεγάλο πρόβλημα,

131
00:05:05,931 --> 00:05:08,723
γιατί είχε πολλούς εχθρούς,
και όχι πολλούς φίλους.

132
00:05:10,827 --> 00:05:14,550
Έτσι, ο μάγος της αυλής της, ο Μπάλντρικ
ρίξε το ξόρκι του πρωταθλητή.

133
00:05:14,551 --> 00:05:15,654
Έβαλε τους πάντες στο δάσος
να κοιμηθώ

134
00:05:15,655 --> 00:05:16,757
μέχρι να έρθει ένας πρωταθλητής,

135
00:05:16,758 --> 00:05:17,895
σπάσε το ξόρκι
με το φιλί του,

136
00:05:17,896 --> 00:05:19,792
και ασχολήσου με την Γκρέτα
μεγάλοι, τρομακτικοί εχθροί.

137
00:05:19,793 --> 00:05:22,067
Αλλά αυτός ο τύπος δεν εμφανίστηκε ποτέ.

138
00:05:22,068 --> 00:05:22,447
Αντί αυτού...

139
00:05:22,448 --> 00:05:24,033
Αχχχ!

140
00:05:24,896 --> 00:05:26,964
με πήραν.

141
00:05:26,965 --> 00:05:27,412
Αχ!

142
00:05:32,310 --> 00:05:33,033
Ωχ!

143
00:05:55,793 --> 00:05:58,481
Κύριος τσαγκάρης,
τι εγινε

144
00:05:58,482 --> 00:06:01,550
Ρακούν.

145
00:06:01,551 --> 00:06:02,619
Συγγνώμη;

146
00:06:02,620 --> 00:06:04,102
Λοιπόν, ένα ολόκληρο πακέτο από αυτά.

147
00:06:04,103 --> 00:06:07,171
Δεν το είδα μόνος μου,
αλλά προφανώς αυτοί,

148
00:06:07,172 --> 00:06:11,895
λεηλάτησαν τον μπουφέ του brunch.

149
00:06:12,379 --> 00:06:15,481
Foofoo!

150
00:06:15,482 --> 00:06:18,550
Foofoo;

151
00:06:18,551 --> 00:06:20,550
Ήμουν άρρωστος
με ανησυχία.

152
00:06:20,551 --> 00:06:22,481
Ω, πώς είναι το μικρό μου Foofoo, ε;

153
00:06:22,482 --> 00:06:24,171
Πώς είναι τα κουνελάκια μου;

154
00:06:24,172 --> 00:06:24,895
Ναι.

155
00:06:24,896 --> 00:06:26,378
Εντάξει,
προσεκτικοί άνθρωποι.

156
00:06:26,379 --> 00:06:28,619
Θα παρακολουθείτε
χυμός πορτοκαλιού παντού.

157
00:06:28,620 --> 00:06:29,999
Εντάξει, έλα.

158
00:06:30,000 --> 00:06:32,102
μου έλειψες.

159
00:06:32,103 --> 00:06:33,343
Α, καλα...

160
00:06:33,344 --> 00:06:35,516
Το Foofoo είναι το κουνελάκι σου;

161
00:06:35,517 --> 00:06:36,723
Ω, Foofoo,

162
00:06:36,724 --> 00:06:39,343
ποιον θα έβγαζα
του καπέλου μου αν σε έχανα;

163
00:06:40,827 --> 00:06:43,412
Ω, είναι μέρος
της μαγικής σου παράστασης.

164
00:06:43,413 --> 00:06:47,309
Α, δες, υπάρχει
πάντα μια λογική εξήγηση.

165
00:06:47,310 --> 00:06:49,585
Μα πώς γίνεται
Την είχα;

166
00:06:49,586 --> 00:06:52,343
«Ήταν μια εποχή χάους,
Σερ Ντουάιτ.

167
00:06:52,344 --> 00:06:52,964
'Ετσι;

168
00:06:52,965 --> 00:06:53,895
Οταν;

169
00:06:53,896 --> 00:06:55,378
κατά τη διάρκεια
η εντυπωσιακή μου εμφάνιση

170
00:06:55,379 --> 00:06:57,136
για τους αγρότες δασκάλους;

171
00:06:57,137 --> 00:06:58,723
Τι συνέβη;

172
00:06:58,724 --> 00:07:00,619
Αντάρα!

173
00:07:00,620 --> 00:07:02,343
Εννοείς
η επίθεση ρακούν;

174
00:07:02,344 --> 00:07:04,550
«Δεν ήταν ρακούν, σερ Ντουάιτ.

175
00:07:04,551 --> 00:07:06,240
'Δεν ήταν;

176
00:07:06,241 --> 00:07:08,619
«Ήταν ένας δαίμονας της ταχύτητας.

177
00:07:08,620 --> 00:07:11,240
Ένας δαίμονας ταχύτητας;

178
00:07:11,241 --> 00:07:13,447
Δεν θυμάσαι;

179
00:07:13,448 --> 00:07:16,240
Ε.

180
00:07:16,241 --> 00:07:17,343
Το τελευταίο πράγμα
θυμάμαι ήταν

181
00:07:17,344 --> 00:07:18,240
στήναμε

182
00:07:18,241 --> 00:07:20,516
για τον Δάσκαλο
Brunch εκτίμησης,

183
00:07:20,517 --> 00:07:22,205
Ο Κύριος Υποδηματοποιός ήταν
από το μικρόφωνο,

184
00:07:22,206 --> 00:07:24,274
Η Γκρέτα κρατούσε
τους χυμούς πορτοκαλιού,

185
00:07:24,275 --> 00:07:25,102
ήσουν στα παρασκήνια,

186
00:07:25,103 --> 00:07:27,688
Ο Zeke ετοιμαζόταν
σε βίντεο...

187
00:07:27,689 --> 00:07:30,412
Πού είναι ο Zeke;

188
00:07:30,413 --> 00:07:33,343
Ίσως έχει βίντεο
του τι συνέβη.

189
00:07:35,379 --> 00:07:37,585
Περιμένετε.

190
00:07:38,206 --> 00:07:39,654
Πού είναι αυτό;

191
00:07:42,793 --> 00:07:44,619
Αυτό είναι το τηλέφωνο του Zeke.

192
00:07:44,620 --> 00:07:47,585
Γιατί είναι σε φρουτώδη τάρτα;

193
00:07:47,586 --> 00:07:48,447
Κλειδωμένο.

194
00:07:48,448 --> 00:07:49,550
Φυσικά.

195
00:07:49,551 --> 00:07:54,309
Πρέπει να βρούμε τον Zeke.

196
00:07:54,310 --> 00:07:57,585
Έγινε μάρτυρας κάποιος από τους δύο
η επίθεση ρακούν;

197
00:07:57,586 --> 00:07:58,999
Όχι προσωπικά.

198
00:07:59,000 --> 00:08:00,723
Έβλεπα το μαγικό σόου
όταν συνέβη.

199
00:08:00,724 --> 00:08:03,240
Δάσκαλος: Βουτυρώνω
τα κολλώδη ψωμάκια μου.

200
00:08:03,241 --> 00:08:05,067
Χμ, να έχεις,

201
00:08:05,068 --> 00:08:07,999
ρακούν ποτέ διαταραχθεί
μια σχολική δραστηριότητα πριν;

202
00:08:08,000 --> 00:08:13,826
Δάσκαλος: Χμ, υπήρχε
μια φορά το '86 ή το '87,

203
00:08:13,827 --> 00:08:16,654
Τα ρακούν πήραν
στην καλύβα για σνακ

204
00:08:16,655 --> 00:08:20,378
στο γήπεδο ποδοσφαίρου,
έφαγαν όλο το τυρί νάτσο.

205
00:08:20,379 --> 00:08:21,343
Ω! Ζέκε!

206
00:08:21,344 --> 00:08:22,343
Ευχαριστώ παιδιά.

207
00:08:22,344 --> 00:08:22,723
Γεια!

208
00:08:22,724 --> 00:08:23,999
Γεια, γεια.

209
00:08:24,000 --> 00:08:25,481
Ελπίζω να σας άρεσε το brunch--

210
00:08:25,482 --> 00:08:26,240
Γεια σου.

211
00:08:26,241 --> 00:08:27,274
Ντουάιτ, Γκρέτα.

212
00:08:27,275 --> 00:08:28,516
Χαίρομαι που σε βλέπω.

213
00:08:28,517 --> 00:08:30,688
Χρειαζόμαστε τη δύναμη όλων των ανθρώπων μας
σε αυτήν την ιστορία επίθεσης ρακούν,

214
00:08:30,689 --> 00:08:31,757
εντάξει;

215
00:08:31,758 --> 00:08:34,033
Θέλω ένα αποκλειστικό online
πριν την έκτη περίοδο.

216
00:08:34,034 --> 00:08:35,240
Zeke,
πήρες καμιά φωτογραφία

217
00:08:35,241 --> 00:08:38,205
για οτιδήποτε έγινε
στο brunch;

218
00:08:39,068 --> 00:08:41,654
Δεν ξέρω,
Δεν μπορώ να βρω το τηλέφωνό μου.

219
00:08:41,655 --> 00:08:42,309
Πού ήταν;

220
00:08:42,310 --> 00:08:43,826
Σε φρουτώδη τάρτα.

221
00:08:43,827 --> 00:08:44,757
Φρουτώδης τάρτα;

222
00:08:44,758 --> 00:08:47,136
Wh- Γιατί ήταν το τηλέφωνό μου
σε μια φρουτώδη τάρτα;

223
00:08:47,137 --> 00:08:49,205
Δεν θυμάσαι;

224
00:08:49,206 --> 00:08:51,723
Ε, όχι.

225
00:08:51,724 --> 00:08:53,171
Δείξτε μας τον εαυτό μας.

226
00:08:53,172 --> 00:09:02,102
Ε, εντάξει.

227
00:09:02,103 --> 00:09:03,447
Ελάτε μαζί μας σήμερα,

228
00:09:03,448 --> 00:09:08,447
αποκλειστικά για
Το Brunch Εκτίμησης Δασκάλων,

229
00:09:08,448 --> 00:09:12,033
Είμαι περήφανος που παρουσιάζω
ο ένας και μοναδικός...

230
00:09:12,034 --> 00:09:13,343
Ω, εδώ είμαι.

231
00:09:13,344 --> 00:09:15,205
Μπρόντογκ ο Εκπληκτικός!

232
00:09:24,793 --> 00:09:27,550
Ω!

233
00:09:27,551 --> 00:09:29,688
Όποιος θέλει να δει
κάποια μαγεία;

234
00:09:29,689 --> 00:09:30,688
Ναί.

235
00:09:34,068 --> 00:09:35,792
Τι ήταν αυτό;

236
00:09:35,793 --> 00:09:36,757
Η ταχύτητα...

237
00:09:36,758 --> 00:09:40,619
Οι Speeeecies
του ρακούν, ναι,

238
00:09:40,620 --> 00:09:41,378
αυτό είναι το ένα.

239
00:09:41,379 --> 00:09:42,550
Επιθετικά μικρά παιδιά.

240
00:09:52,793 --> 00:09:53,964
Βγάλε τον!

241
00:09:59,275 --> 00:10:02,240
Θα δεις ποτέ
ένα ρακούν το κάνει αυτό;

242
00:10:02,241 --> 00:10:04,171
Ε, ναι.

243
00:10:04,172 --> 00:10:06,274
Τι είναι αυτό το πράγμα;

244
00:10:06,275 --> 00:10:08,067
Εσύ, ξέρεις, δεν μπορώ,

245
00:10:08,068 --> 00:10:10,654
ε, ε,
Δεν μπορώ να το καταλάβω,

246
00:10:10,655 --> 00:10:14,447
είναι όμορφο,

247
00:10:14,448 --> 00:10:15,412
εντάξει, ναι, τώρα,

248
00:10:15,413 --> 00:10:16,309
Το βλέπω τώρα.

249
00:10:16,310 --> 00:10:18,412
Ο Μπρόντογκ το κάλεσε
ο δαίμονας της ταχύτητας.

250
00:10:18,413 --> 00:10:20,240
Η ταχύτητα τι;

251
00:10:20,241 --> 00:10:26,102
Ε,

252
00:10:26,103 --> 00:10:27,205
γλυκός παράδεισος...

253
00:10:28,379 --> 00:10:29,861
δαίμονας ταχύτητας.

254
00:10:29,862 --> 00:10:31,516
Αχ!

255
00:10:38,896 --> 00:10:40,516
Δώσε κυνήγι!

256
00:10:46,344 --> 00:10:47,447
Κάνω έρωτα. Χου.

257
00:10:50,068 --> 00:10:50,999
Δεν είμαι σίγουρος
αυτό που περίμενα,

258
00:10:51,000 --> 00:10:52,309
αλλά δεν ήταν αυτό.

259
00:10:52,310 --> 00:10:54,343
Ο δαίμονας της ταχύτητας
έχει πάρει τον Baldric.

260
00:10:54,344 --> 00:10:55,274
W-w-περιμένετε.

261
00:10:55,275 --> 00:10:56,378
Γιατί;

262
00:10:56,379 --> 00:10:58,205
Μπορούμε μόνο να υποθέσουμε
οι σκοποί του είναι κακοί.

263
00:10:58,206 --> 00:10:59,309
Ίσως, ίσως όχι.

264
00:10:59,310 --> 00:11:01,550
Πρέπει να βρούμε τον Baldric
πριν να είναι πολύ αργά.

265
00:11:01,551 --> 00:11:02,136
Ουάου-

266
00:11:02,137 --> 00:11:03,723
όλοι υπομονή!

267
00:11:03,724 --> 00:11:04,861
Εντάξει.

268
00:11:04,862 --> 00:11:10,964
Κανείς δεν πάει πουθενά
μέχρι να πάρω κάποιες απαντήσεις.

269
00:11:10,965 --> 00:11:12,516
Ποιος είσαι αλήθεια;

270
00:11:12,517 --> 00:11:14,309
Είμαι η πριγκίπισσα Γκρέτα
οι Πολιορκημένοι.

271
00:11:14,310 --> 00:11:15,481
Κυβερνήτης του Rogemore,

272
00:11:15,482 --> 00:11:20,378
και ο τελευταίος κληρονόμος
του Οίκου του Moondragon.

273
00:11:20,379 --> 00:11:22,240
Και ο κύριος Baldric είναι...

274
00:11:22,241 --> 00:11:23,688
Ο μάγος της αυλής μου.

275
00:11:23,689 --> 00:11:25,274
Και εσείς είστε εδώ
γιατί...

276
00:11:25,275 --> 00:11:27,550
Ο Μπάλντρικ έκανε ένα ξόρκι
να σώσουμε τη ζωή μας

277
00:11:27,551 --> 00:11:30,102
βάζοντας τους πάντες στο δάσος
να κοιμηθώ χίλια χρόνια

278
00:11:30,103 --> 00:11:34,412
μέχρι τον πρωταθλητή μου
με ξύπνησε.

279
00:11:34,413 --> 00:11:35,136
Ο πρωταθλητής της;

280
00:11:35,137 --> 00:11:36,309
Ναι.

281
00:11:36,310 --> 00:11:37,309
Σε ξύπνησε πώς;

282
00:11:37,310 --> 00:11:37,757
Δεν έχει σημασία.

283
00:11:37,758 --> 00:11:38,205
Το κάνει.

284
00:11:38,206 --> 00:11:38,895
Με φίλησε.

285
00:11:38,896 --> 00:11:39,757
Σε ατύχημα.

286
00:11:39,758 --> 00:11:41,240
Μοίρα.

287
00:11:41,241 --> 00:11:42,033
«Κέι.

288
00:11:43,586 --> 00:11:45,102
'Κέι;

289
00:11:45,103 --> 00:11:49,136
Αλλαγή παραδείγματος απλώς,
μου παίρνει μόνο ένα λεπτό.

290
00:11:49,137 --> 00:11:49,688
Ω.

291
00:11:49,689 --> 00:11:50,550
Μετατόπιση παραδείγματος.

292
00:11:50,551 --> 00:11:52,309
Εντάξει,
ποιος είναι αυτός ο δαίμονας της ταχύτητας

293
00:11:52,310 --> 00:11:55,516
και τι θέλει
με τον κύριο Μπάλντριτς;

294
00:11:55,517 --> 00:11:56,999
Εμείς, δεν ξέρουμε.

295
00:11:57,000 --> 00:11:58,412
Πρέπει να τον βρούμε.

296
00:11:58,413 --> 00:12:00,723
Σύμφωνος,
μόνο μια ερώτηση ακόμα.

297
00:12:00,724 --> 00:12:02,171
Ήμουν εκεί, σωστά;

298
00:12:02,172 --> 00:12:03,481
Τραβώντας αυτά τα βίντεο
με το τηλέφωνό μου,

299
00:12:03,482 --> 00:12:06,723
οπότε γιατί δεν θυμάμαι
κάποιο από αυτά;

300
00:12:06,724 --> 00:12:10,550
Έτσι,
αυτή είναι μια πραγματικά περίεργη ιστορία.

301
00:12:10,551 --> 00:12:11,481
Πιο περίεργο από την ιστορία

302
00:12:11,482 --> 00:12:12,964
ότι αυτή είναι
μια χιλιόχρονη πριγκίπισσα

303
00:12:12,965 --> 00:12:16,309
από ένα μαγικό βασίλειο
και είσαι πρωταθλητής της;

304
00:12:16,310 --> 00:12:18,171
Ας πούμε εξίσου περίεργο.

305
00:12:19,103 --> 00:12:20,136
Προχωρήστε.

306
00:12:20,137 --> 00:12:21,964
Να μου σκάσει το μυαλό.

307
00:12:21,965 --> 00:12:23,964
Λοιπόν, το δικό μας
καλύτερη θεωρία εργασίας αυτή τη στιγμή

308
00:12:23,965 --> 00:12:29,033
είναι ότι οι αναμνήσεις μας
ήταν κάπως... κλεμμένα.

309
00:12:29,034 --> 00:12:30,067
Κλεμμένα;

310
00:12:30,068 --> 00:12:33,895
Από έναν κλέφτη μνήμης.

311
00:12:33,896 --> 00:12:36,136
Κλέφτης μνήμης
που έσβησε τη μνήμη σου

312
00:12:36,137 --> 00:12:38,033
αλλά δεν είχε ευκαιρία
για να σβήσετε το τηλέφωνό σας.

313
00:12:38,034 --> 00:12:40,343
Στείλε μου όλα όσα έχεις
στο brunch.

314
00:12:40,344 --> 00:12:44,136
Εμ, εντάξει.

315
00:12:44,137 --> 00:12:46,999
Ντα, ντα, ντα, ντα.

316
00:12:47,344 --> 00:12:48,585
Γινώμενος.

317
00:12:48,586 --> 00:12:49,999
Ωραία, τώρα, μπορείτε να πάρετε
στο μάθημα και να μας καλύψει;

318
00:12:50,000 --> 00:12:50,757
Παρακαλώ;

319
00:12:50,758 --> 00:12:51,585
Πάνω σε αυτό.

320
00:12:51,586 --> 00:12:52,516
Σου χρωστάμε φίλε.

321
00:12:52,517 --> 00:12:53,378
Πάμε.

322
00:12:57,724 --> 00:12:59,481
Κύριος Χάμοντ: Γεια σου, Zeke!

323
00:12:59,482 --> 00:13:00,585
Έχετε δει
Ντουάιτ και Γκρέτα;

324
00:13:00,586 --> 00:13:02,205
Όχι από σήμερα το πρωί.

325
00:13:02,206 --> 00:13:03,343
Έχετε καμιά ιδέα

326
00:13:03,344 --> 00:13:04,343
γιατί μπορεί να κρύβονταν

327
00:13:04,344 --> 00:13:07,343
σε μια ανδρική αίθουσα σχολής
πριν λίγα λεπτά;

328
00:13:07,344 --> 00:13:09,067
Ε...

329
00:13:09,068 --> 00:13:11,102
Φορώντας ποδοσφαιρικά κράνη;

330
00:13:11,103 --> 00:13:14,033
Ωχ.

331
00:13:14,034 --> 00:13:16,309
Χα.

332
00:13:18,379 --> 00:13:20,240
Εκεί!

333
00:13:24,586 --> 00:13:26,343
Διαγώνιος ζώνη.

334
00:13:26,344 --> 00:13:27,481
Γεια σου,
θα τον βρούμε, Γκρέτα.

335
00:13:27,482 --> 00:13:28,378
Καλά.

336
00:13:45,931 --> 00:13:47,102
Woodie the Woodchuck;

337
00:13:47,724 --> 00:13:48,412
Ε, γρήγορα! Γρήγορα!

338
00:13:48,413 --> 00:13:49,930
Βγάλτε τον έξω!

339
00:13:53,034 --> 00:13:56,240
Περίμενε, ω, το κατάλαβα!

340
00:14:13,172 --> 00:14:14,033
Jacopo;

341
00:14:19,793 --> 00:14:21,033
Είναι αναίσθητος.

342
00:14:21,034 --> 00:14:24,309
Αλλά, γιατί;

343
00:14:24,310 --> 00:14:26,378
Ένα χτύπημα στο μέτωπο
από την όψη του.

344
00:14:26,379 --> 00:14:27,585
Όχι, όχι,

345
00:14:27,586 --> 00:14:29,378
γιατί ο Jacopo είναι αναίσθητος
ντυμένος ως Woodie the Woodchuck

346
00:14:29,379 --> 00:14:30,550
σε κάδο απορριμμάτων;

347
00:14:30,551 --> 00:14:32,205
Μόνο αυτός μπορεί να πει.

348
00:14:32,206 --> 00:14:32,999
ω-ω--

349
00:14:34,310 --> 00:14:35,447
Γρήγορα-γρήγορα-γρήγορα!

350
00:14:35,448 --> 00:14:37,619
Ε, σήκωσέ τον!

351
00:14:37,620 --> 00:14:39,481
Μπες εκεί, ψηλά το πηγούνι.

352
00:14:39,482 --> 00:14:41,585
Εντάξει, καλά, Jacopo.

353
00:14:48,034 --> 00:14:49,447
Γύρισμα, περιστροφή, περιστροφή.

354
00:14:49,448 --> 00:14:51,412
Ποιος-οα.

355
00:14:58,310 --> 00:15:01,171
Δράσε φυσικά.

356
00:15:01,172 --> 00:15:01,688
Αποκτήστε το...

357
00:15:01,689 --> 00:15:02,826
Ουου!

358
00:15:02,827 --> 00:15:03,757
Γκουχ.

359
00:15:03,758 --> 00:15:05,033
Woodie the Woodchuck!

360
00:15:05,034 --> 00:15:05,654
Ε.

361
00:15:05,655 --> 00:15:06,550
Γούντι!

362
00:15:06,551 --> 00:15:08,481
Γούντι!

363
00:15:11,275 --> 00:15:12,895
Ντουάιτ και Γκρέτα:
Γούντι!

364
00:15:12,896 --> 00:15:16,412
Γούντι!

365
00:15:16,413 --> 00:15:17,516
Πηγαίνετε στο Woodside!

366
00:15:17,517 --> 00:15:18,895
Ζήτω το Woodchuck!

367
00:15:18,896 --> 00:15:23,930
Ω, αχ, αχ.

368
00:15:23,931 --> 00:15:28,033
Μμ, αχ.

369
00:15:28,034 --> 00:15:28,895
Ω!

370
00:15:33,517 --> 00:15:34,757
Θα σε πάω πίσω στο...

371
00:15:34,758 --> 00:15:37,067
Αυτός είναι ένας καλός Jacopo.

372
00:15:37,068 --> 00:15:40,654
Καλός Jacopo.

373
00:15:50,275 --> 00:15:51,343
Ω, συγγνώμη.

374
00:15:51,344 --> 00:15:53,378
Ε.

375
00:15:56,482 --> 00:15:59,723
Πόδια.

376
00:15:59,724 --> 00:16:01,136
Γεια σου Jacopo.

377
00:16:01,137 --> 00:16:02,136
Σύντροφος!

378
00:16:02,137 --> 00:16:04,516
Σηκωθείτε και λάμψτε!

379
00:16:04,517 --> 00:16:05,171
Γειά σου;

380
00:16:05,172 --> 00:16:06,274
Σερ Ντουάιτ.

381
00:16:06,275 --> 00:16:07,481
Μείνε μαζί του.

382
00:16:07,482 --> 00:16:10,343
Όταν ξυπνάει,
ακούστε τι λέει.

383
00:16:10,344 --> 00:16:12,274
Πρέπει να βρω τον Baldric.

384
00:16:12,275 --> 00:16:14,136
Στείλε μου ένα ρόπαλο
αν κάτι δεν πάει καλά.

385
00:16:14,137 --> 00:16:15,585
Θα κάνει.

386
00:16:15,586 --> 00:16:19,895
Ε, Γκρέτα;

387
00:16:19,896 --> 00:16:28,378
Να είστε προσεκτικοί.

388
00:16:29,689 --> 00:16:31,481
Brr- geez.

389
00:16:31,482 --> 00:16:33,412
Α, ω.

390
00:16:33,413 --> 00:16:35,102
Γεια σου! Jacopo!

391
00:16:35,103 --> 00:16:35,930
Είσαι καλά φίλε;

392
00:16:35,931 --> 00:16:39,447
Έχω έναν τεράστιο πόνο
στο πρόσωπό μου.

393
00:16:39,448 --> 00:16:42,550
Α, καλά εσύ,
έπεσες πολύ δυνατά.

394
00:16:42,551 --> 00:16:44,757
και χτυπήθηκες
με ένα ρολό χαρτοπετσέτας

395
00:16:44,758 --> 00:16:45,861
στο κεφάλι.

396
00:16:45,862 --> 00:16:50,619
Όχι, με χτύπησε μια πόρτα
όταν φύγαμε για να σώσουμε τη ζωή μας.

397
00:16:50,620 --> 00:16:53,205
Περίμενε, τι έγινε;

398
00:16:53,206 --> 00:16:54,861
Θυμάσαι;

399
00:16:54,862 --> 00:16:57,240
Φυσικά και θυμάμαι.

400
00:16:57,241 --> 00:17:00,654
Ο όμορφος μπουφές μου με brunch
καταστράφηκε.

401
00:17:00,655 --> 00:17:02,171
Σωστά,
από τον μικρό τύπο γκρέμλιν,

402
00:17:02,172 --> 00:17:03,412
ο, ο δαίμονας της ταχύτητας.

403
00:17:03,413 --> 00:17:06,274
Ε, όχι.

404
00:17:06,275 --> 00:17:08,412
Υπήρχε άλλος.

405
00:17:08,413 --> 00:17:12,067
Ένας άνθρωπος που διέταξε
ο γρήγορος δαίμονας.

406
00:17:12,068 --> 00:17:13,274
Τι;

407
00:17:13,275 --> 00:17:17,343
Μας έδωσε το κυνήγι
τα πάντα για το σχολείο.

408
00:17:17,344 --> 00:17:18,343
Μας κυνήγησε κάποιος;

409
00:17:18,344 --> 00:17:19,516
Σι.

410
00:17:19,517 --> 00:17:23,033
Γιατί αλλιώς να μεταμφιεστώ
ως αρκούδα;

411
00:17:23,034 --> 00:17:24,067
Ω, είσαι ξυλοκόπος.

412
00:17:24,068 --> 00:17:25,171
Scusi;

413
00:17:25,172 --> 00:17:27,550
Δεν είσαι αρκούδα,
είσαι ξυλοκόπος.

414
00:17:27,551 --> 00:17:30,274
Ω, όχι.

415
00:17:30,275 --> 00:17:33,585
Δεν πειράζει,
πώς έμοιαζε;

416
00:17:33,586 --> 00:17:36,550
Ήταν κακός...

417
00:17:36,551 --> 00:17:43,378
με ένα πονηρό χαμόγελο
στο πρόσωπο ενός διαβόλου.

418
00:17:43,379 --> 00:17:44,378
Καλά.

419
00:17:44,379 --> 00:17:45,688
Τίποτα από αυτά δεν μου λέει
πώς έμοιαζε.

420
00:17:45,689 --> 00:17:55,102
Κοίταξε
σαν κακός.

421
00:17:55,103 --> 00:18:01,205
Τον βλέπεις σε κανένα
από αυτές τις φωτογραφίες;

422
00:18:01,206 --> 00:18:01,723
Όχι,

423
00:18:01,724 --> 00:18:05,067
όχι,

424
00:18:05,068 --> 00:18:07,067
όχι.

425
00:18:09,689 --> 00:18:12,654
Ω, φίλε.

426
00:18:12,655 --> 00:18:14,964
Πλάκα μου κάνεις τώρα;

427
00:18:14,965 --> 00:18:16,136
Ζέκε!

428
00:18:16,689 --> 00:18:17,964
Τι συμβαίνει;

429
00:18:17,965 --> 00:18:19,930
Γεια σου Γκρέτα.

430
00:18:19,931 --> 00:18:22,481
Μόλις έπεσα το τηλέφωνό μου
σε ένα κουβά σφουγγαρίστρας.

431
00:18:22,482 --> 00:18:24,205
Τώρα είναι τηγανητό.

432
00:18:24,206 --> 00:18:25,274
Ω.

433
00:18:25,275 --> 00:18:28,205
Το πιο ατυχές,
αλλά έχουμε μεγαλύτερες ανησυχίες.

434
00:18:28,206 --> 00:18:31,136
Δεν υπάρχει σημάδι
του δαίμονα της ταχύτητας.

435
00:18:31,137 --> 00:18:32,826
Ουάου, ούα, το τι;

436
00:18:32,827 --> 00:18:34,067
Ο δαίμονας της ταχύτητας!

437
00:18:34,068 --> 00:18:36,205
Αυτό πήρε τον Baldric!

438
00:18:36,206 --> 00:18:37,757
Ε;

439
00:18:37,758 --> 00:18:41,895
Από τα self-mes
στη συσκευή κλήσης σας.

440
00:18:41,896 --> 00:18:45,895
Δεν θυμάσαι;

441
00:18:45,896 --> 00:18:47,136
Στάση!

442
00:18:47,137 --> 00:18:53,343
Κάντε το μεγαλύτερο.

443
00:18:53,344 --> 00:18:55,136
Εκεί.

444
00:18:55,137 --> 00:18:56,723
Αυτός είναι ο κακός.

445
00:18:56,724 --> 00:19:05,136
Βλέπετε, το πονηρό χαμόγελο
σε εκείνο το διαβολικό πρόσωπο.

446
00:19:05,137 --> 00:19:10,757
Κύριε Χάμοντ;

447
00:19:10,758 --> 00:19:16,792
Ω όχι.

448
00:19:16,793 --> 00:19:20,102
Πρέπει να προειδοποιήσω την Γκρέτα.

449
00:19:20,103 --> 00:19:21,274
Θυμάστε τι;

450
00:19:21,275 --> 00:19:22,240
Λοιπόν, σκέψου!

451
00:19:22,241 --> 00:19:24,102
Ποιο είναι το τελευταίο πράγμα
θυμάσαι;

452
00:19:25,068 --> 00:19:28,826
Γκρέτα, είσαι καλά;

453
00:19:39,344 --> 00:19:42,033
Υψηλότητα!

454
00:19:42,034 --> 00:19:43,309
Υψηλότητα!

455
00:19:43,310 --> 00:19:45,240
Διαγώνιος ζώνη!

456
00:19:45,241 --> 00:19:47,136
Ω, ορίστε.

457
00:19:48,241 --> 00:19:51,240
Τι συμβαίνει, πριγκίπισσα;

458
00:19:51,241 --> 00:19:54,481
Λοιπόν, πώς έγινε
γλιτώνεις από τον δαίμονα της ταχύτητας;

459
00:19:54,482 --> 00:19:56,516
Δαίμονας ταχύτητας;

460
00:19:56,517 --> 00:19:57,343
Ε--

461
00:19:57,344 --> 00:19:58,757
Α, φλοφ.

462
00:20:02,655 --> 00:20:07,171
Απάντηση!

463
00:20:07,172 --> 00:20:10,067
Ποιος είναι;

464
00:20:10,068 --> 00:20:10,999
'Εγώ.

465
00:20:11,793 --> 00:20:14,102
Γκρέτα!

466
00:20:14,103 --> 00:20:14,999
Ω.

467
00:20:15,000 --> 00:20:15,654
Διαγώνιος ζώνη!

468
00:20:15,655 --> 00:20:16,688
Είσαι εντάξει!

469
00:20:16,689 --> 00:20:18,930
Παρέλαβα το ρόπαλό σου.

470
00:20:20,103 --> 00:20:22,309
Γιατί κρύβεστε οι δύο
σε μια ντουλάπα σκουλαρικιού;

471
00:20:22,310 --> 00:20:24,171
Και γιατί είσαι ντυμένος
σαν ξυλοκόπο;

472
00:20:24,172 --> 00:20:26,378
Νόμιζα ότι ήταν αρκούδα.

473
00:20:26,379 --> 00:20:29,205
Ω, πόσο απογοητευτικό
για σένα.

474
00:20:29,206 --> 00:20:30,447
Δεν πειράζει αυτό. Εμείς--

475
00:20:30,448 --> 00:20:33,067
Είχα μια στολή αρκούδας
μια φορά σαν παιδί.

476
00:20:33,068 --> 00:20:34,067
Μπορούμε να προχωρήσουμε;

477
00:20:34,068 --> 00:20:35,895
Αχ, πόσο μου άρεσε!

478
00:20:35,896 --> 00:20:38,550
Μπορούμε να σταματήσουμε να μιλάμε
για το κοστούμι της αρκούδας του Jacopo;

479
00:20:38,551 --> 00:20:41,999
Jacopo και Baldric:
Woodchuck!

480
00:20:42,000 --> 00:20:43,102
Πού είναι ο δαίμονας της ταχύτητας;

481
00:20:43,103 --> 00:20:43,964
Ε.

482
00:20:43,965 --> 00:20:45,274
Τι δαίμονας ταχύτητας;

483
00:20:46,344 --> 00:20:47,412
Αχ ρε.

484
00:20:47,413 --> 00:20:49,792
Ο γρήγορος δαίμονας
που κατέστρεψε τα brunch μου

485
00:20:49,793 --> 00:20:51,343
και σε παρέσυρε.

486
00:20:51,965 --> 00:20:53,481
Έλα τώρα.

487
00:20:53,482 --> 00:20:56,481
Νομίζω ότι θα θυμόμουν
αν με είχαν παρασύρει

488
00:20:56,482 --> 00:20:59,412
από έναν δαίμονα της ταχύτητας.

489
00:21:02,310 --> 00:21:03,930
γλυκός παράδεισος...

490
00:21:04,517 --> 00:21:05,309
ένας δαίμονας ταχύτητας!

491
00:21:10,862 --> 00:21:12,136
Αχ!

492
00:21:12,137 --> 00:21:15,792
Αλλά, αλλά, εγώ, εγώ,
Δεν θυμάμαι τίποτα από αυτά.

493
00:21:17,517 --> 00:21:18,447
Δώσε κυνήγι!

494
00:21:18,448 --> 00:21:19,688
Ω!

495
00:21:19,689 --> 00:21:20,861
Χα.

496
00:21:20,862 --> 00:21:23,309
Αναρωτήθηκα
τι έγινε με την μπότα μου.

497
00:21:23,310 --> 00:21:23,757
Αχ!

498
00:21:23,758 --> 00:21:25,171
Εδώ ακριβώς.

499
00:21:26,896 --> 00:21:28,585
Σας ευχαριστώ, Υψηλότατε.

500
00:21:28,586 --> 00:21:29,792
Αχ!

501
00:21:29,793 --> 00:21:33,481
Κατά τον ταχύ δαίμονα
σε πήρε μακριά,

502
00:21:33,482 --> 00:21:39,930
αυτή η Signore 'ammond μας καταδίωξε
και υποθέσαμε αυτές τις μεταμφιέσεις.

503
00:21:39,931 --> 00:21:41,274
Κύριε Χάμοντ;

504
00:21:41,275 --> 00:21:42,205
δεν ήθελα
να το πιστέψω κιόλας,

505
00:21:42,206 --> 00:21:44,240
αλλά κοίτα.

506
00:21:44,241 --> 00:21:45,861
Είναι ο τύπος που δίνει τις εντολές.

507
00:21:45,862 --> 00:21:49,343
Αλλά, απλώς τον βοήθησα
επαναφέρετε τον διακόπτη.

508
00:21:49,344 --> 00:21:51,378
Μέσα, στο μπουντρούμι του.

509
00:21:51,379 --> 00:21:52,309
Το μπουντρούμι του;

510
00:21:52,310 --> 00:21:53,516
Μμ-χμ.

511
00:21:53,517 --> 00:21:55,757
Γιατί ο κύριος Χάμοντ
να μας κυνηγήσει;

512
00:21:55,758 --> 00:21:56,654
Παιδιά.

513
00:21:56,655 --> 00:21:57,723
Και γιατί να
είναι στο πρωτάθλημα

514
00:21:57,724 --> 00:21:59,343
με δαίμονα ταχύτητας;

515
00:21:59,344 --> 00:22:00,205
εγω...

516
00:22:00,206 --> 00:22:01,136
Παιδιά.

517
00:22:01,137 --> 00:22:01,999
Και τώρα αυτό
το σκέφτομαι,

518
00:22:02,000 --> 00:22:03,895
γιατί θα
ένας αγρότης δασκάλα

519
00:22:03,896 --> 00:22:04,723
χρειάζεσαι μπουντρούμι;

520
00:22:04,724 --> 00:22:08,067
Παιδιά!

521
00:22:08,068 --> 00:22:09,378
Ξέρουμε
ποιος είναι ο κλέφτης της μνήμης.